تمبر مورد نظر از نمونه‌های متفاوت در تاریخ مجموعه‌داری تمبر است؛ زیرا برخلاف یک تمبر پستی رسمی بنین، در رده انتشارهای غیر رسمی قرار می‌گیرد. این مینی‌شیت در سال ۲۰۰۷ با اشاره به بازی‌های المپیک پکن ۲۰۰۸ تولید شده و از ترکیب چند عنصر پرطرفدار، یعنی ورزش المپیک، والیبال ، شخصیت‌های دیزنی و تصویرسازی کارتونی بهره می‌برد. همین ترکیب، آن را از نظر موضوعی به نمونه‌ای قابل توجه برای بررسی انتشارهای غیررسمی و تمبرهای غیرقانونی تبدیل می‌کند.

در مرکز هویت موضوعی این اثر، والیبال قرار دارد؛ ورزشی که در برنامه بازی‌های المپیک جایگاه تثبیت‌شده‌ای دارد و از دهه‌های پایانی قرن بیستم به یکی از رشته‌های شناخته‌شده المپیکی تبدیل شده بود. انتخاب این رشته برای تصویری مرتبط با المپیک پکن ، فضای ورزشی آن دوره را بازتاب می‌دهد. با این حال، حضور عناصر دیزنی و طراحی کارتونی، فضای بصری اثر را از یک تمبر ورزشی معمولی فاصله می‌دهد و جلوه‌ای عامه‌پسند و سرگرم‌کننده به آن می‌بخشد.

از دیدگاه طراحی، استفاده از رنگ‌های متنوع و تصویرسازی کارتونی ، ویژگی اصلی این مینی‌شیت است. ترکیب ورزشکاران یا نشانه‌های مرتبط با والیبال با شخصیت‌های شناخته‌شده دنیای دیزنی، نمونه‌ای از رویکردی است که در برخی انتشارهای غیرقانونی با هدف جلب توجه مخاطب و مجموعه‌داران موضوعی دیده می‌شود. چنین ترکیبی همچنین نشان می‌دهد که ظاهر یک قطعه پستی الزاماً به معنای برخورداری آن از جایگاه رسمی در نظام پستی کشور منسوب نیست.

از نظر فنی، این اثر به صورت مینی‌شیت و با روش لیتوگرافی افست تولید شده است. چاپ افست امکان بازتولید تصاویر رنگارنگ و جزئیات گرافیکی را فراهم می‌کند و در اینجا با ماهیت کارتونی طراحی هماهنگ است. ارزش اسمی درج‌شده نیز ۲ × ۶۵۰ فرانک CFA آفریقای غربی است؛ با این حال، وجود ارزش اسمی به‌تنهایی موجب تبدیل این قطعه به تمبر معتبر پستی نمی‌شود، زیرا طبقه‌بندی آن به‌عنوان انتشار غیر رسمی، بخش اساسی هویت آن را تشکیل می‌دهد.

برای تمبرشناسان، اهمیت این قطعه بیش از آنکه به کاربرد پستی مربوط باشد، به مطالعه تمبرهای غیرقانونی، انتشارهای تقلیدی، المپیک و طراحی‌های ورزشی-کارتونی بازمی‌گردد. قرار گرفتن نام بنین در چنین انتشارهایی نیز نمونه‌ای از مسئله مهمی در تاریخ تمبرشناسی است: تفاوت میان تمبری که ظاهراً از سوی یک کشور صادر شده و قطعه‌ای که بدون مجوز رسمی با نام و نشانه‌های آن کشور تولید شده است.

در نتیجه، این مینی‌شیت را باید در درجه نخست به‌عنوان یک انتشار غیرقانونی مرتبط با المپیک پکن ۲۰۰۸ و والیبال شناخت؛ اثری که ترکیب ورزش و فرهنگ عامه را در قالبی رنگارنگ به نمایش می‌گذارد و برای بررسی جنبه‌های کمتر شناخته‌شده تاریخ تمبر و انتشارهای تقلبی، موضوعی قابل مطالعه است.

شما می‌توانید همین تمبر را در سبد خرید خود به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.