در فرهنگ کریسمس دانمارک، شخصیت‌های افسانه‌ای کوچکی به نام «نیسه» (Nisse) جایگاه ویژه‌ای دارند. این موجودات افسانه‌ای که معمولاً با کلاه قرمز، ریش سفید و ظاهری مهربان به تصویر کشیده می‌شوند، از عناصر شناخته‌شده سنت‌های زمستانی اسکاندیناوی هستند. حضور آن‌ها در تزئینات کریسمس، تنها جنبه سرگرم‌کننده ندارد؛ بلکه یادآور بخشی از میراث عامیانه و فرهنگ خانوادگی مردم دانمارک است. تمبر کریسمس صلیب سرخ دانمارک در سال ۱۹۹۴ نیز در فضای همین سنت فرهنگی منتشر شد.

این اثر با طراحی مادس استیج (Mads Stage)، هنرمند دانمارکی، به مجموعه برچسب‌های کریسمس صلیب سرخ تعلق دارد. شخصیت‌های افسانه‌ای و فضای مناسبتی کریسمس، به این برچسب جلوه‌ای متفاوت از تمبرهای رسمی پستی می‌بخشند. در چنین آثاری، تصویرسازی و ارتباط عاطفی با مخاطب اهمیت زیادی دارد؛ زیرا هدف اصلی، جلب توجه مردم و ترغیب آن‌ها به مشارکت در فعالیت‌های انسان‌دوستانه است.

برخلاف تمبرهای رسمی که برای پرداخت هزینه خدمات پستی منتشر می‌شوند، برچسب‌های کریسمس صلیب سرخ با هدف حمایت مالی از فعالیت‌های خیریه عرضه می‌شوند. مردم می‌توانستند این تمبرها را تهیه کنند و در کنار تمبرهای پستی روی پاکت نامه یا کارت تبریک خود بچسبانند. مبلغ پرداختی بابت خرید آن‌ها به‌عنوان کمک داوطلبانه در اختیار سازمان منتشرکننده قرار می‌گرفت.

صلیب سرخ دانمارک (Danish Red Cross) بخشی از جنبش بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر است که فعالیت‌های آن بر کمک‌رسانی انسانی، حمایت از افراد آسیب‌پذیر و امدادرسانی در شرایط بحرانی متمرکز است. انتشار برچسب‌های مناسبتی، راهی برای جلب مشارکت عمومی و تأمین بخشی از منابع مالی فعالیت‌های خیریه این سازمان به شمار می‌رفت.

کلکسیونرهای تمبر باید توجه داشته باشند که این نمونه از نظر طبقه‌بندی تمبرشناسی در گروه آثار موسوم به سیندرلا (Cinderella) قرار می‌گیرد. این اصطلاح به تمبرها و آثاری گفته می‌شود که ظاهر یا کاربردی شبیه تمبر دارند، اما از سوی اداره پست رسمی کشور منتشر نشده‌اند و اعتبار پرداخت هزینه ارسال مرسوله را ندارند. بنابراین برچسب کریسمس صلیب سرخ دانمارک نه تمبر دولتی است و نه تمبر رسمی پستی؛ بلکه اثری خیریه و غیردولتی است که توسط صلیب سرخ دانمارک منتشر شده است.

نداشتن ارزش اسمی نیز یکی از ویژگی‌های مهم این نمونه است. روی آن مبلغ مشخصی برای پرداخت هزینه پست تعیین نشده و ارزش آن به مشارکت داوطلبانه خریداران در حمایت از فعالیت‌های انسان‌دوستانه مربوط می‌شود. به همین دلیل، این اثر برای مجموعه‌داران تمبرهای سیندرلا، برچسب‌های خیریه و موضوعات کریسمس جذابیت ویژه‌ای دارد.

برچسب کریسمس صلیب سرخ دانمارک در سال ۱۹۹۴، نمونه‌ای از پیوند میان هنر گرافیک، سنت‌های عامیانه اسکاندیناوی و فعالیت‌های خیریه است؛ اثری کوچک که علاوه بر ارزش تصویری و کلکسیونی، بازتابی از شیوه مشارکت مردم در حمایت از نهادهای انسان‌دوستانه محسوب می‌شود.