این نمونه از تمبرهای هنری شوروی در ۲۰ نوامبر ۱۹۸۴ با ارزش اسمی ۴۵ کوپک منتشر شد و تصویری از نقاشی «پیکمالیون و گالاتئا» اثر فرانسوا بوشه را به نمایش می‌گذارد. تمبر به مجموعه «نقاشی‌های فرانسوی در موزه آرمیتاژ، لنینگراد» تعلق دارد؛ مجموعه‌ای که آثار هنری فرانسوی موجود در گنجینه این موزه را در قالب تمبر معرفی می‌کرد.

یکی از ویژگی‌های قابل توجه این نمونه، قالب آن است: یک تمبر به همراه یک برچسب متصل در نمونه‌ای که در اختیار شماست، بخش تمبر و برچسب در کنار یکدیگر قرار گرفته و به‌صورت یک قطعه متصل دیده می‌شوند. برچسب، ارزش اسمی مستقل ندارد و بخشی همراه با تمبر است. در ورق‌های انتشار این سری نیز ترکیب تمبر و برچسب به شکل‌های مختلف مورد استفاده قرار گرفته بود؛ از جمله ورق‌هایی با ۲۱ تمبر و ۴ برچسب و همچنین ورق‌هایی با ۱۵ تمبر و یک برچسب.

تصویر اصلی به اثر «پیکمالیون و گالاتئا» (Pygmalion and Galatea) از فرانسوا بوشه (François Boucher) اختصاص دارد؛ نقاش فرانسوی قرن هجدهم که از چهره‌های برجسته هنر روکوکو محسوب می‌شود. بوشه در آثار خود به موضوعات اساطیری، صحنه‌های خیال‌پردازانه و ترکیب‌بندی‌های ظریف علاقه داشت و داستان‌های کلاسیک را با زبانی تزئینی و شاعرانه به تصویر می‌کشید.

داستان پیکمالیون و گالاتئا ریشه در اساطیر یونان دارد. پیکمالیون، مجسمه‌سازی است که پیکره زنی ایده‌آل را خلق می‌کند و چنان به ساخته خود دل می‌بندد که آرزو می‌کند مجسمه جان بگیرد. این روایت در «دگردیسی‌ها» اثر اووید نیز آمده است؛ جایی که آفرودیت، الهه عشق، به خواسته پیکمالیون پاسخ می‌دهد و گالاتئا از حالت یک پیکره بی‌جان خارج می‌شود. به همین دلیل، این داستان در تاریخ هنر اغلب با مفاهیمی مانند آفرینش هنری، عشق، خیال و رابطه میان هنرمند و اثرش پیوند خورده است.

قرار گرفتن چنین اثری بر تمبر، ارتباط مستقیمی میان فرهنگ موزه‌ای، تاریخ هنر اروپا و مجموعه‌داری ایجاد می‌کند. موزه آرمیتاژ در لنینگراد از مهم‌ترین مجموعه‌های هنری جهان را در خود جای داده بود و انتشار تصاویر آثار آن روی تمبر، راهی برای معرفی بخشی از میراث هنری این مجموعه محسوب می‌شد.

از نظر فنی نیز این تمبر ویژگی‌های قابل بررسی دارد. ابعاد ۵۳ × ۳۸ میلی‌متر فضای نسبتاً گسترده‌ای برای نمایش نقاشی فراهم کرده و چاپ لیتوگرافی افست رنگارنگ امکان بازنمایی طیف‌های تصویری اثر را فراهم ساخته است. کاغذ پوشش‌دار با لاک، دندانه‌بندی ۱۲½ × ۱۱¾ و وجود واترمارک حروف سپر و سیریلیک چندگانه نیز از مشخصات قابل توجه آن هستند.

ترکیب یک اثر هنری فرانسوی، نام فرانسوا بوشه، پیوند با موزه آرمیتاژ و ساختار تمبر همراه با برچسب متصل، این نمونه را برای مجموعه‌هایی با موضوع هنر، نقاشی، موزه‌ها، اساطیر و تمبرهای هنری شوروی قابل توجه می‌کند.

شما می‌توانید همین تمبر را در سبد خرید خود به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.