در میان روایت‌های مرتبط با زندگی بودا، داستان سوجاتا جایگاه ویژه‌ای دارد. این روایت به زمانی بازمی‌گردد که بودا، پیش از رسیدن به روشن‌شدگی، پس از سال‌ها ریاضت و زندگی سخت، دریافت که افراط در رنج و گرسنگی راه رسیدن به حقیقت نیست. در همین زمینه، سوجاتا طبق سنت بودایی به او شیر و برنج پیشکش کرد. این رویداد در روایت‌های بودایی با بازگشت بودا به نیروی جسمانی و ادامه مسیر او به سوی روشن‌شدگی پیوند خورده است.

تمبر مورد نظر در ۱۶ مه ۱۹۸۶ در سریلانکا منتشر شده و به مجموعه جشن وساک ۱۹۸۶ تعلق دارد. وساک یکی از مهم‌ترین مناسبت‌های مذهبی در فرهنگ بودایی است و در سریلانکا نیز با آیین‌ها، مراسم مذهبی و یادبود رویدادهای مهم زندگی بودا همراه می‌شود. انتخاب داستان سوجاتا برای چنین مجموعه‌ای، وجهی روایی به تمبر می‌دهد؛ زیرا به جای نمایش صرف یک نماد مذهبی، بخشی از داستان زندگی بودا را به تصویر می‌کشد.

عنوان انگلیسی اثر، Sujatha's milk rice offering، به معنای پیشکش شیر و برنج سوجاتا است. بنابراین مضمون اصلی آن را می‌توان در پیوند میان سوجاتا، پیشکش غذا و سنت بودایی جست‌وجو کرد. این موضوع از نظر فرهنگی نیز قابل توجه است، زیرا مفهوم بخشش و نذر در بسیاری از سنت‌های مذهبی جنوب آسیا جایگاه مهمی دارد و در این روایت با یکی از مراحل مهم زندگی بودا همراه شده است.

از نظر فنی، این اثر با ابعاد ۴۰ × ۳۰ میلی‌متر و به صورت رنگارنگ تولید شده است. استفاده از لیتوگرافی افست امکان ارائه تصویری با جزئیات و تنوع رنگی مناسب را فراهم کرده و برای موضوعی که بر روایت و تصویر استوار است، اهمیت دارد. دندانه‌بندی ۱۲½ نیز یکی از مشخصات قابل بررسی هنگام شناسایی نمونه اصلی این تمبر است. چاپ آن توسط Format International Security Printers Ltd. انجام شده است.

برای یک مجموعه‌دار، این تمبر بیش از یک تصویر مذهبی ساده است؛ زیرا همزمان سه محور مشخص را در خود جمع می‌کند: فرهنگ بودایی سریلانکا، جشن وساک و روایت سوجاتا. به همین دلیل می‌توان آن را در مجموعه‌های موضوعی مرتبط با بودیسم، ادیان، جشن‌های مذهبی، زندگی بودا و فرهنگ سریلانکا جای داد.

این تمبر یادگاری، تصویری از یک روایت شناخته‌شده در سنت بودایی را به بخشی از تاریخ فیلاتلیک سریلانکا پیوند می‌دهد؛ اثری که موضوع آن از یک پیشکش ساده فراتر رفته و در روایت زندگی بودا معنای فرهنگی و مذهبی پیدا کرده است.

شما می‌توانید همین تمبر را در سبد خرید خود به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.