تمبر یادگاری ۴۰ فیلری مجارستان که در ۱۰ دسامبر ۱۹۶۸ منتشر شد، یکی از آثار ارزشمند مجموعه «نقاشی‌های استادان ایتالیایی» است. این مجموعه با هدف معرفی شاهکارهای نقاشی اروپا بر روی تمبرهای پستی طراحی شد و امروزه از سری‌های محبوب میان مجموعه‌داران تمبرهای هنری به شمار می‌رود.

تصویر این تمبر برگرفته از تابلوی مشهور «مدونای استرهازی» (Eszterházy Madonna) اثر رافائل (Raphael)، نقاش بزرگ دوره رنسانس ایتالیا است. واژه «مدونا» در هنر مسیحی به حضرت مریم (سلام‌الله‌علیها) اشاره دارد و عنوان «مدونای استرهازی» به معنای «حضرت مریمِ استرهازی» است. نام «استرهازی» نیز از خاندان اشرافی استرهازی در مجارستان گرفته شده، زیرا این شاهکار هنری سال‌ها در مجموعه هنری این خانواده نگهداری می‌شد و بعدها به موزه هنرهای زیبای بوداپست انتقال یافت؛ جایی که امروزه نیز در آن نگهداری می‌شود.

رافائل این نقاشی را حدود سال ۱۵۰۸ میلادی خلق کرد. در این اثر، حضرت مریم در کنار حضرت عیسی کودک و حضرت یحیی تعمیددهنده در کودکی به تصویر کشیده شده‌اند. ترکیب‌بندی متعادل، لطافت چهره‌ها، هماهنگی رنگ‌ها و نمایش آرامش مادرانه از ویژگی‌های برجسته این اثر است که آن را به یکی از شناخته‌شده‌ترین نقاشی‌های مذهبی دوره رنسانس تبدیل کرده است.

انتخاب این تابلو برای چاپ روی تمبر، پیوندی میان هنر ایتالیا و میراث فرهنگی مجارستان ایجاد کرده است؛ زیرا این شاهکار امروزه یکی از آثار ارزشمند موزه هنرهای زیبای بوداپست محسوب می‌شود. چاپ فتوگراور با کیفیت بالا، ابعاد بزرگ تمبر و بازآفرینی دقیق جزئیات نقاشی، ارزش هنری آن را دوچندان کرده و باعث شده این تمبر نه‌تنها برای فیلاتلیست‌ها، بلکه برای علاقه‌مندان تاریخ هنر، نقاشی کلاسیک و آثار رافائل نیز جذاب باشد.

این تمبر در مجموعه‌های موضوعی هنر، نقاشی، مذهب، موزه‌ها، رنسانس و آثار رافائل جایگاه ویژه‌ای دارد و در کنار سایر تمبرهای سری «نقاشی‌های استادان ایتالیایی»، مجموعه‌ای نفیس و ارزشمند را تشکیل می‌دهد.