کانال کیل (Kiel Canal) یکی از مهم‌ترین آبراه‌های مصنوعی اروپا و از پروژه‌های بزرگ مهندسی دریایی آلمان در اواخر قرن نوزدهم است. تمبر یادبود ۷۵ سالگی این آبراه، به زیرساختی اختصاص دارد که جغرافیای تجارت دریایی اروپا را تغییر داد و مسیر ارتباطی مستقیمی میان دریای شمال و دریای بالتیک پدید آورد. انتشار این تمبر در سال ۱۹۷۰، فرصتی برای یادآوری دستاوردی بود که از آغاز ساخت آن، اهداف اقتصادی و راهبردهای نظامی آلمان را به یکدیگر پیوند می‌داد.

ساخت این کانال در ۳ ژوئن ۱۸۸۷ با گذاشتن سنگ بنای پروژه به فرمان ویلهلم یکم (Wilhelm I)، امپراتور آلمان، آغاز شد. هشت سال عملیات عمرانی، با مشارکت هزاران کارگر و استفاده از ماشین‌آلاتی مانند لایروب‌ها و تجهیزات ریلی، سرانجام به افتتاح رسمی آبراه در ۲۰ ژوئن ۱۸۹۵ انجامید. ویلهلم دوم (Wilhelm II) در مراسم افتتاح حضور داشت و کانال ابتدا به نام قیصر ویلهلم (Kaiser-Wilhelm-Kanal) شناخته می‌شد. هدف اصلی احداث آن، فراهم‌کردن مسیری کوتاه‌تر برای کشتی‌های تجاری و ناوگان نظامی آلمان بود تا برای جابه‌جایی میان دو دریا ناچار به عبور از تنگه‌های اطراف شبه‌جزیره یوتلاند و آب‌های دانمارک نباشند. این مسیر همچنین خطرهای دریانوردی در آب‌های آزاد را کاهش می‌داد.

کانال کیل با طول تقریبی ۹۸٫۷ کیلومتر، بندر برونسبوتل (Brunsbüttel) را در ساحل دریای شمال به منطقه کیل-هولتناو (Kiel-Holtenau) در دریای بالتیک متصل می‌کند. اهمیت آن صرفاً به کوتاه‌کردن مسیر کشتی‌ها محدود نیست؛ این آبراه به‌تدریج به یکی از گذرگاه‌های مهم تجارت بین‌المللی تبدیل شد و امکان عبور کشتی‌های مختلف تجاری، مسافربری و نظامی را فراهم کرد. سال ۱۹۷۰، دقیقاً هفتاد و پنج سال پس از افتتاح آن، مناسبت انتشار تمبر یادبود این دستاورد مهندسی بود.

در تصویر تمبر، یک کشتی سفیدرنگ مسافربری در مسیر کانال دیده می‌شود و در کنار آن، سازه تونل جاده‌ای رندسبورگ قرار گرفته است. این ترکیب تصویری به دو شیوه متفاوت عبور از مسیر کانال اشاره دارد: حرکت کشتی‌ها روی آب و عبور وسایل نقلیه از زیر آبراه. تونل رندسبورگ در سال ۱۹۶۱ افتتاح شد و نمونه‌ای از توسعه زیرساخت‌های حمل‌ونقل در کنار این مسیر دریایی بود. به این ترتیب، طراح صرفاً یک کشتی را به تصویر نکشیده، بلکه پیوند میان کشتیرانی، راه‌سازی و مهندسی زیرساخت را در قالب یک ترکیب واحد نمایش داده است.

عبارت «75 Jahre Nord-Ostsee-Kanal» به معنای «۷۵ سال کانال کیل» مناسبت انتشار را مشخص می‌کند و نام «Deutsche Bundespost» هویت پستی آلمان فدرال را نشان می‌دهد. طراحی اثر بر عهده کارل اسکار بلاسه بود و چاپخانه فدرال برلین آن را با روش افست و روی کاغذ فلورسنت تولید کرد. تیراژ ۳۰ میلیون قطعه‌ در ابعاد 33 × 28 میلی متر نیز نشان‌دهنده انتشار گسترده این یادبود در شبکه پستی آلمان غربی است.

از منظر تمبرشناسی، این اثر برای مجموعه‌های تاریخ مهندسی، کانال‌های آبی، تونل‌های جاده‌ای، کشتی‌های مسافربری، حمل‌ونقل بین‌المللی و تاریخ دریانوردی اروپا موضوعیت دارد. هم‌نشینی کشتی و تونل در یک تصویر، ویژگی متمایز آن در میان تمبرهای یادبود زیرساخت‌های حمل‌ونقل است.

شما می‌توانید این تمبر را در سبد خرید به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.