تمبر ۲۰ فنیگی جمهوری فدرال آلمان که در ۳ مه ۱۹۷۱ منتشر شد، بخشی از مجموعه مشترک «اروپا» (Europa) در چارچوب همکاری اداره‌های پستی کشورهای عضو کنفرانس اروپایی اداره‌های پست و مخابرات (CEPT) بود. موضوع این انتشار، برادری و همکاری با نماد زنجیر است؛ تصویری که پیوند میان افراد و جوامع را در قالب حلقه‌هایی به‌هم‌پیوسته بازنمایی می‌کند. زنجیر در این طراحی صرفاً یک شیء مادی نیست، بلکه استعاره‌ای تصویری از اتحاد، همبستگی و وابستگی متقابل است؛ مفاهیمی که در پروژه همکاری اروپایی پس از جنگ جهانی دوم جایگاهی محوری داشتند.

مجموعه تمبرهای «اروپا» از سال ۱۹۵۶ با هدف برجسته‌کردن همکاری میان کشورهای اروپایی شکل گرفت. اداره‌های پست کشورهای مشارکت‌کننده هر سال تمبرهایی با موضوع یا طرح مشترک منتشر می‌کردند تا از طریق یک رسانه عمومی و فراگیر، ایده همگرایی اروپا را به مخاطبان معرفی کنند. این برنامه در سال ۱۹۷۱ نیز ادامه یافت و موضوع زنجیر، به‌عنوان نمادی از اتصال و پیوستگی، برای بیان مفهوم همکاری انتخاب شد. حلقه‌های زنجیر به‌صورت اجزایی مستقل اما مرتبط با یکدیگر معنا پیدا می‌کنند؛ هر حلقه به‌تنهایی وجود دارد، اما استحکام کل زنجیر به پیوند میان همه حلقه‌ها وابسته است. همین ویژگی، آن را به نمادی مناسب برای توضیح رابطه میان ملت‌های مستقل در یک چارچوب همکاری مشترک تبدیل می‌کند.

در سال ۱۹۷۱، جمهوری فدرال آلمان در دوره‌ای قرار داشت که همکاری اقتصادی و سیاسی در اروپای غربی گسترش می‌یافت. جامعه اقتصادی اروپا که در سال ۱۹۵۷ با پیمان رم تأسیس شده بود، زمینه‌ای برای توسعه بازار مشترک و افزایش پیوندهای اقتصادی میان کشورهای عضو فراهم کرده بود. در چنین فضایی، مفهوم برادری و همکاری تنها یک آرمان اخلاقی نبود، بلکه با تلاش‌های نهادی برای کاهش اختلافات، تقویت ارتباطات و ایجاد منافع مشترک میان کشورهای اروپایی ارتباط داشت. البته برنامه تمبرهای اروپا مستقیماً معادل یک نهاد سیاسی واحد نبود؛ بلکه ابتکاری فرهنگی و ارتباطی بود که همکاری میان اداره‌های پستی کشورهای مختلف را به نمایش می‌گذاشت.

طراحی این تمبر را هلگی هافلیداسون (Helgi Haflidason) بر عهده داشت و چاپ آن در چاپخانه فدرال برلین (Bundesdruckerei Berlin) انجام شد. انتخاب زنجیر برای نمایش برادری، از ظرفیت ساده و قابل‌فهم این نماد بهره می‌گیرد: حلقه‌ها زمانی معنا و استحکام جمعی پیدا می‌کنند که به یکدیگر متصل باشند. از این جهت، تصویر زنجیر می‌تواند همبستگی را نه به‌صورت یکسانی و حذف تفاوت‌ها، بلکه به‌مثابه پیوند میان اجزای متمایز نشان دهد؛ برداشتی که با ایده همکاری میان دولت‌های مستقل اروپایی سازگار است.

این تمبر با ارزش اسمی ۲۰ فنیگ، در اندازه ۳۳ × ۲۸ میلی‌متر و به‌صورت چندرنگ چاپ شده است. روش چاپ آن گراور عمیق، کاغذ آن فلورسنت و دندانه‌بندی آن شانه‌ای ۱۴ × ۱۳¾ است. تیراژ ۵۰ میلیون نسخه‌ای آن نیز نشان‌دهنده انتشار گسترده این پیام در شبکه پستی جمهوری فدرال آلمان است. این اثر برای مجموعه‌داران تمبرهای موضوعی اروپا، تاریخ همگرایی اروپایی و نمادهای صلح و همکاری، نمونه‌ای قابل توجه از پیوند میان طراحی گرافیکی و اندیشه اتحاد میان ملت‌هاست.

شما می‌توانید این تمبر را در سبد خرید به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.