در گرینلند، زمستان صرفاً یک فصل تقویمی نیست؛ بخش مهمی از هویت طبیعی و زندگی در سرزمینی است که یخ، برف و حیات‌وحش قطب در شکل‌گیری چهره آن نقش اساسی دارند. خرس قطبی (Polar Bear) در میان جانوران این منطقه جایگاهی ویژه دارد؛ حیوانی که حضورش در فرهنگ تصویری گرینلند با طبیعت سرد، گستره‌های یخی و حیات در شمالگان پیوند خورده است. برچسب کریسمس سال ۱۹۸۰ گرینلند با انتخاب تصویر خرس‌های قطبی، این ویژگی جغرافیایی و زیست‌محیطی را در قالب یک اثر مناسبتی به نمایش می‌گذارد.

موضوع اصلی این اثر، خرس قطبی و توله‌ خرس است. انتخاب این ترکیب، فراتر از نمایش یک گونه جانوری، به رابطه میان مادر و فرزند در طبیعت اشاره دارد. توله‌های خرس قطبی در ماه‌های نخست زندگی به‌شدت به مادر وابسته‌اند و بقای آن‌ها به مراقبت، تغذیه و پناهگاهی که مادر فراهم می‌کند بستگی دارد. در محیط دشوار شمالگان، این پیوند زیستی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند؛ زیرا سرمای شدید و شرایط متغیر محیطی، بقای توله‌ها را به مسئله‌ای حساس تبدیل می‌کند. به همین دلیل، تصویر خرس مادر و توله‌ها می‌تواند در کنار مضمون کریسمس، مفاهیمی مانند خانواده، مراقبت و زندگی را تداعی کند.

انتشار این اثر در چارچوب سنت مهرهای کریسمس (Christmas Seals) صورت گرفته است. این برچسب‌ها برخلاف تمبرهای رسمی پستی، ارزش اسمی ندارند و برای پرداخت هزینه ارسال نامه به کار نمی‌روند. سنت انتشار مهرهای کریسمس از دانمارک آغاز شد؛ جایی که نخستین مهر کریسمس در سال ۱۹۰۴ با ابتکار اینار هولبول (Einar Holbøll) برای جمع‌آوری کمک به کودکان مبتلا به سل منتشر شد. این شیوه به‌تدریج در کشورهای دیگر نیز گسترش یافت و به ابزاری برای فعالیت‌های خیریه تبدیل شد. مهرهای کریسمس گرینلند نیز از سال ۱۹۷۴ به‌صورت مجموعه‌های سالانه منتشر شدند. <Cite refs={["turn193481search17","turn213718search35"]}/>

ناشر این اثر، کمیته مهر کریسمس گرینلند (Grønlandse Julemærkekomite) است. بنابراین، باید میان این برچسب و تمبرهای رسمی اداره پست گرینلند تفاوت قائل شد. نداشتن ارزش اسمی نیز دقیقاً با همین ماهیت غیرپستی ارتباط دارد؛ این برچسب برای استفاده در فعالیت‌های مرتبط با مهرهای کریسمس تولید شده است، نه برای پرداخت تعرفه پستی.

از نظر مشخصات فنی، اثر در ابعاد ۲۸ × ۴۳ میلی‌متر و با چاپ چندرنگ تولید شده است. دندانه‌بندی آن از نوع خطی ۱۳٫۷۵ است. اطلاعات موجود درباره این نمونه، نام طراح، روش چاپ، نوع کاغذ و تیراژ را مشخص نمی‌کند؛ ازاین‌رو نمی‌توان درباره این ویژگی‌ها اظهار نظر قطعی کرد.

از منظر تمبرشناسی موضوعی، این برچسب برای مجموعه‌های اختصاص‌یافته به خرس قطبی، پستانداران، جانوران گرینلند، مهرهای خیریه اسکاندیناوی و مجموعه‌های کریسمس اهمیت دارد. به‌ویژه پیوند میان تصویر حیات‌وحش قطبی و سنت مهرهای کریسمس، هویت متفاوتی به این اثر در میان برچسب‌های مناسبتی می‌بخشد.

شما می‌توانید این تمبر را در سبد خرید به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.