در میان آثار نقاشی مدرن ژاپن، پرتره‌هایی که کیشیدا ریوسی (Kishida Ryūsei، ۱۸۹۱–۱۹۲۹) از دخترش ریکو (Reiko) خلق کرد، جایگاه ویژه‌ای دارند. این نقاش ژاپنی با نگاهی متفاوت به چهره انسان، مجموعه‌ای از پرتره‌های دخترش را پدید آورد که در آن‌ها واقع‌گرایی دقیق با نوعی بیان هنری غیرمتعارف همراه شده است. تمبر ۶۰ ینی ژاپن که در ۲۷ نوامبر ۱۹۸۱ منتشر شد، یکی از همین آثار را در قالب یک یادبود پستی به مخاطبان معرفی می‌کند.

کیشیدا ریوسی از هنرمندان شاخص نقاشی به سبک غربی در ژاپن اوایل قرن بیستم بود. مسیر هنری او ابتدا تحت تأثیر جریان‌های پسادریافتگری قرار داشت، اما از حدود سال ۱۹۱۴ توجهش به نقاشی واقع‌گرایانه هنرمندان رنسانس شمال اروپا، به‌ویژه آثار آلبرشت دورر (Albrecht Dürer)، معطوف شد. او به دنبال شیوه‌ای بود که بتواند جزئیات ظاهری و ویژگی‌های درونی سوژه را با دقت بیشتری بازتاب دهد. این گرایش در پرتره‌های ریکو به‌خوبی دیده می‌شود؛ آثاری که صرفاً ثبت چهره یک کودک نیستند، بلکه تجربه‌ای هنری برای بررسی فرم، حالت چهره و بیان شخصیت به شمار می‌روند.

ریکو، دختر هنرمند، یکی از مهم‌ترین سوژه‌های نقاشی او بود. کیشیدا در طول چندین سال بارها او را در سنین مختلف به تصویر کشید. پرتره شناخته‌شده‌ای که در موزه ملی توکیو نگهداری می‌شود، در سال ۱۹۲۱ خلق شده و ریکو را در حدود هفت‌سالگی نشان می‌دهد. حالت چهره و لبخند مرموز او از ویژگی‌های برجسته این اثر است. ترکیب‌بندی نامتعارف، تناسبات خاص اجزای صورت و پرداخت دقیق جزئیات، تصویری ایجاد کرده‌اند که از واقع‌گرایی صرف فراتر می‌رود و به اثر هویتی شخصی می‌بخشد. این نقاشی در سال ۱۹۷۱ به‌عنوان اثر فرهنگی مهم ژاپن به ثبت رسید.

انتخاب این نقاشی برای مجموعه تمبرهای هنر مدرن ژاپن در سال ۱۹۸۱، فرصتی برای معرفی یکی از چهره‌های تأثیرگذار نقاشی این کشور بود. وزارت پست و ارتباطات ژاپن با انتشار این تمبر، اثری از میراث نقاشی سده بیستم را از فضای موزه به رسانه‌ای عمومی منتقل کرد. در این مجموعه، هنرهای تجسمی به‌عنوان بخشی از هویت فرهنگی ژاپن مورد توجه قرار گرفتند و آثار هنرمندان برجسته در قالب تمبرهای پستی معرفی شدند.

از نظر فنی، این تمبر در اندازه ۳۴ × ۵۱ میلی‌متر و با چاپ رنگارنگ تولید شده است. ترکیب چاپ عکاسی و روش گود، امکان بازآفرینی جزئیات اثر نقاشی و انتقال تنوع رنگی آن را به سطح کوچک تمبر فراهم می‌کند. دندانه‌بندی ۱۳¼ و نبود فیلیگران نیز از مشخصات قابل ثبت این انتشار هستند. چاپ آن در اداره چاپ دولتی توکیو انجام شده و تیراژ ۲۷ میلیون قطعه نشان‌دهنده انتشار گسترده آن است.

این تمبر برای مجموعه‌هایی با محوریت نقاشی مدرن ژاپن، پرتره‌های هنری، آثار کیشیدا ریوسی و بازتاب هنرهای تجسمی در تمبرهای جهان اهمیت موضوعی دارد. همچنین پیوند میان یک اثر شناخته‌شده موزه‌ای و انتشار پستی، آن را به نمونه‌ای قابل توجه در بررسی شیوه معرفی میراث هنری از طریق تمبر تبدیل می‌کند.

پرتره ریکو در این انتشار، تنها تصویر یک کودک نیست؛ بلکه بازتابی از نگاه هنرمندی است که واقع‌گرایی را با تجربه‌های شخصی و جست‌وجوی زیبایی‌شناختی پیوند داد. این تمبر ۶۰ ینی، یادگاری از هنر کیشیدا ریوسی و بخشی از تاریخ معرفی نقاشی مدرن ژاپن است.

شما می‌توانید همین تمبر را در سبد خرید خود به آلبوم مجموعه تمبر خود اضافه کنید.